Nevada Nano, a tech company that started at University of Nevada, has invented digital scent technology that can warn people when levels of toxic gases are too high.