If you’re worried about what Facebook is doing with your private information, but are unconcerned about all the data gathered about your children at school, privacy advocates say, you aren’t paying attention.